world community أمثلة على

• In the real world community that would be chaos.
  في العالم الحقيقي ستكون هذه فوضى
• Since January 2006 MolecularLab is in partnership with World Community Grid to promote the use of computers in biomedical research.
  ومنذ يناير من عام 2006 يتشارك مختبر الجزيئات مع شبكة المجتمع العالمية للترويج لاستخدام الحاسوب في البحوث الطبية الحيوية.
• If this goes unchallenged in the world community within less than 10years a handful of global companies will own directly or through license the actual genes that make up the evolution of our species.
  خلال أقل من 10 سنوات حفنة من الشركات العالمية ستمتلكه مباشرة أو خلال الترخيص
• Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U.N. Weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.
  يشهد العالم تواترا بين قاده الأمم المتحدة و"واديا" البلد الأفريقيه الذي اشتد اليوم
• The world community of nations cannot tolerate this kind of flagrant deception today approved initiatives for both economic sanctions and a naval blockade as a means of containment and isolation of Zero-One.
  لا يمكن أن يجيز المجتمع الدولي هذا النوع للخداع الصارخ مبادرات معتمدة اليوم لكلتا العقوبات الاقتصادية وحصار بحري كوسائل من الإحتواء والعزل لـ (صفر-واحد)ً
• The goals imply that every state has a set of obligations to the world community to meet and that other states, who have achieved those goals, have an obligation to help those who have not.
  أهداف يعني أن كل دولة لديها مجموعة من الالتزامات تجاه المجتمع الدولي للوفاء والدول الأخرى، الذين حققوا هذه الأهداف، والتزاما لمساعدة أولئك الذين لا.
• Dutch is noteworthy as the language of an outstanding literature, but it also became important as the tongue of an enterprising people, who, though comparatively few in number, made their mark on the world community through trade and empire.
  تعرف الهولندية كلغة للأدب، ولكنها أصبحت مهمة أيضا كلغة للتجارة، على الرغم من قلة متحدثيها نسبيا من حيث العدد، فقد تركت بصماتها على المجتمع العالمي من خلال التجارة والإمبراطورية.
• It was generally celebrated in October, but in the latter part of the 20th century the world community celebrated it on the 15th, the birthday of Virgil, the Roman epic poet and poet laureate under Augustus.
  يحتفى بهذا اليوم عموماً في شهر تشرين الأول (أكتوبر)، أحياناً في اليوم الخامس منه، لكن في نهايات القرن العشرين، احتفل العالم به في 15 تشرين الأول (أكتوبر) وهذا اليوم يصادف ذكرى ميلاد ورغيليوس الملحمي الروماني والحائز جائزة أوغستان للأدب.
• However, he argues for the establishment of a peaceful world community not in a sense that there be a global government but in the hope that each state would declare itself as a free state that respects its citizens and welcomes foreign visitors as fellow rational beings.
  ولخص الفكرة في تكوين عصبة للأمم للحكم في النزاعات وتعزيز السلام بين الدول، حيث كانت فكرة كانط تتلخص بإقامة عالم يسوده السلام، ليس بمعنى أن يكون هناك حكومة عالمية، ولكن كان يأمل في أن تتعامل كل دولة بوصفها دولة حرة تحترم مواطنيها، وترحب بالزوار الأجانب.
• If one conceives of a world community made up "of sovereign, territorial states ... that the space between these states is res extra commercium, a space that, because of its position and function within this community, is disassociated from the full package of rights to possession, exclusion, and alienation that normally may be claimed by holders of property."
  فإن أن هذه الدول تكون خارج إطار التجارة، وهي عبارة عن مساحة، بسبب موضعها ووظيفتها في هذا المجتمع، تكون منفصلة عن مجموعة حقوق الملكية والاستثناء ونقل الملكية الشاملة والتي يمكن أن يطلبها أصحاب الممتلكات بصفة عامة."